In ganz Europa geniessen Wiener Theater und Shows einen fantastischen Ruf. Unter den verschiedenen Formaten finden sich unser Nationalheiligtum, das Burgtheater, einige Opern- und Musiktheater bis hin zu kleinen, aber ehrgeizigen Theaterbühnen.
Ganz gleich, ob Sie einiges an Schuldeutsch gelernt haben oder überhaupt kein Deutsch können, zeigen Sie sich eine Auswahl der besten Theater. Einige spielen auf Englisch, andere bieten englische Übertitel. Bei Shows und Musicals werden Sie es wahrscheinlich wie in der Oper halten: Lesen Sie vorher die Handlung, lehnen Sie sich dann zurück und genießen Sie die Musik und Kostüme. Meine Liste der Wiener Theater unten ist nicht nur nach Beliebtheit, sondern auch nach Relevanz für Englischsprachige geordnet.
1. Wiener Burgtheater
Unser Burgtheater ist Österreichs Nationaltheater. Das Burgtheater ist nach der Comédie Francaise das zweitälteste Theater und prägt seit Jahrzehnten das europäische Theater. Bekanntlich hat das Theater einen Ruf für klassische und kontroverse Stücke: Ein skandalöses Stück des Burgtheaters kann lokale Schlagzeilen erzeugen, die die blutigsten Kriege und katastrophalen Ereignisse in den Schatten stellen.
Die überwiegende Mehrheit der Theaterstücke im Burgtheater findet auf Deutsch statt. Nur während der jährlichen Wiener Festwochen werden im Burgtheater manchmal englische und andere fremdsprachige Stücke aufgeführt. Überprüfen Sie den aktuellen Spielplan.
2. Moderne Oper imTheater an der Wien
Als eines der ältesten Wiener Theater ist auch das Theater an der Wien Wiens neuestes Opernhaus. Das 1801 zur Unterhaltung mit Dramen und Komödien erbaute Theater passte sein Repertoire 250 Jahre später, im Jahr 2006, an und verwandelte es in ein modernes Opernhaus. Erfahren Sie mehr in meinem Wiener Opernhaus -Guide.
3. Klassische Musicals an der Volksoper
Neben zahlreichen Operetten hat in den letzten Jahren hat das beliebte Opernhaus eine Reihe von vielgelobten Musicals eingeführt, darunter The Sound of Music, My Fair Lady und Kiss Me, Kate. Auf Special Events sind die wichtigsten aktuellen Musicals an der Volksoper gelistet.
4. Moderne Musicals anprivaten Wiener Theatern
Die großen privaten Wiener Theater mögen dasRonacher, unser altes Variété-Theater und dasRaimundtheater.waren in den letzten Jahren besonders beliebt. Sie sind DER richtige Ort, wenn Sie nach lustiger musikalischer Unterhaltung in Wien suchen. Viele der Shows projizieren englische Übertitel auf Bildschirme, sodass Sie die Musicals in Originalsprache genießen und gleichzeitig die ganze Geschichte erfahren.
Wenn Sie Ihr Deutsch diskret testen möchten, schauen Sie sich ein Musical an Ronacher, in deutscher Sprache, mit englischen Liedern.
5. Englische Stücke im Vienna English Theatre
Als Wien in den 1960er Jahren begann, internationale Touristen anzulocken, gründeten eine Absolventin der American Yale University und ihr österreichischer Ehemann das Vienna English Theatre. Diese Bühne inszeniert hauptsächlich britische und amerikanische zeitgenössische und klassische Stücke und bietet Shows von ausgezeichneter Qualität für nicht deutschsprachige Personen. Vor allem die Besucher lieben die Atmosphäre, die Stimmung und die talentierten Darsteller des Theaters.
Da das Theater im Stil der alten Welt in der einheimischen englischsprachigen Gemeinschaft gut etabliert ist, erhalten Sie auch einen Einblick in Expats Leben in Wien.
Adresse Josefsgasse 12, 1080 Wien
Programm und Karten: sehen Website
6. Zeitgenössische englische Stücke im Vienna Theatre Project
In meiner Stadt mangelt es nicht an klassischen Theaterstätten für den deutschsprachigen Raum. Aber wo weckt die große Wiener Expat-Community ihre Gefühle bei einem Theaterabend? Das Wiener Theaterprojekt ist ein englischsprachiges Theater, das moderne Theaterstücke und frische, belebende Schauspiele inszeniert. Das Team des kleinen Theaters tritt hauptsächlich im Theater Drachengasse in einem der ältesten Teile Wiens in der Innenstadt auf. Besuchen Sie den Theaterkalender des Theaters Drachengasse, um die englischsprachigen Stücke zu sehen.
Adresse Drachengasse 2, 1010 Wien
Programm und Karten: sehen Website
7. Historische Marionetten im Marionettentheater Wien
In meinem Alter bin ich aus Punch & Judy Puppen herausgewachsen, liebe aber feines historisches Handwerk, das zum Leben erweckt wurde. Darum geht es im Marionettentheater im Schloss Schönbrunn: Klassisches Theater für Erwachsene UND Kinder, anmutig und gekonnt aufgeführt von wunderschön gestaltetenMarionetten im Rokoko-Stil.
Als wir Mozarts sahenDie Zauberflöte 2011 und 2018 waren meine kleine Tochter und ich von der Qualität der Aufführung, den Marionetten und der Akustik überwältigt. Was die Sprache angeht, denke ich, dass Nicht-Deutschsprachige kein Problem damit haben werden, der Handlung zu folgen, wenn man sie im Voraus liest. Da wir uns sowohl die einstündige Adaption für Kinder als auch das komplette zweistündige Theaterstück angeschaut haben, empfehlen wir, die gekürzte Version für kleinere Kinder zu wählen.
Eine nette Ergänzung war, dass man sich durch den kleinen Zuschauerraum und die Backstage-Tour nach der Aufführung als Teil einer echten Insider-Show fühlte. Lesen Sie über unser gesamtes Erlebnis in Marionettentheater Wien.
Adresse Hofratstrakt, links vom Schloss Schönbrunn, Schönbrunner Schloßstraße 47, 1130 Wien
Tickets: Holen Sie sichTickets für Mozarts Zauberflöte.
8. Beliebte Wiener Theater
Beliebte Wiener Theater wie das Volkstheater (siehe Foto) oder das Theater in der Josefstadt waren das Kino meiner Großeltern und ihrer Generation und ziehen weiterhin Einheimische und Besucher an.
Volkstheater
Ende des 19. Jahrhunderts erbaut, erhielt das Volkstheater im Frühjahr 2021 ein fulminantes Facelifting. Auch 200 Jahre nach seiner Eröffnung besuchen wir das Theater noch immer, um beliebte österreichische Stücke und Komödien zu sehensowie klassische und moderne Dramen. In der Anfangszeit war das Volkstheater die erste Wahl des Bürgertums und der unteren Ränge, während sich der Adel im Burgtheater vergnügte.
Vor allem für nicht-deutschsprachige Besucher bietet das Volkstheater auch englische Übertitel für einige seiner deutschsprachigen Stücke, wie zum Beispiel Gotthold Ephraim Lessings Nathan der Weise. Das Repertoire umfasst in der Regel Werke bekannter österreichischer und deutscher Dramatiker. Besonders Ferdinand Raimund und Johann Nestroy werden so viele österreichische Schulkinder ansprechen! Erwarten Sie neben lokalen Aromen auch Anpassungen zeitgenössischer Stücke.
Darüber hinaus ist das Volkstheater bei Wiener Insidern aufgrund seiner raffinierten Samstags-Clubbings, Literatursalons und musikalischen Darbietungen imRote Bar, auch genanntSalon Rouge(siehe Foto).
Adresse: Neustiftgasse 1, A-1070 Wien
Besuchen Sie die Website für aktuelle Spielkalender.
Theater in der Josefstadt
DasTheater in der Josefstadtist eines der ältesten Wiener Theater und stammt aus dem 18. Jahrhundert. Es ist im typischen Wiener Biedermeierstil erbaut. Das Theater, in dem Harry Limes Freundin Anna Schmidt im Klassiker von Graham Greene auftratDer dritte Mannbietet eine breitere Auswahl an internationalen und österreichischen Stücken wie demDrei Schwesternvon Tschechow, Arthur SchnitzlerDas weite Landoder eineWetter in CampielloAnpassung basierend auf Goldonis Spiel. Wir drücken die Daumen, dass das Theater einst englische Übertitel präsentieren wird. Es ist ein unglaublicher Ort.
Adresse: Josefstädter Straße 26, A-1080 Wien
Besuchen Sie Website für den aktuellen Spielkalender.
zurück zur Wiener Staatsoper Leitfaden - 9+ Hacks und Leckereien
Erfahren Sie mehr überBuchung von Wiener Opernkarten- Wiener Leitfaden
zurück zur Wiener (Advent) Konzerte- Hochwertige Musikveranstaltungen und wie man einen Raum sichert
ERKUNDENWiener Reiseplanungsservice - Reiseplanung und Reiseberatung von Wien Unwrapped
Wollen Sie Ihr Deutsch verbessern? Finden Sie heraus, wie es geht Deutsch lernen in Wien
zurück zur Vienna Unwrapped Startseite